培养文艺人才 推出精品力作

　　市作家协会举行第四次会员代表大会

　　本报讯（融媒记者 胡锦 融媒见习记者 王玙铮） 1月14日下午，市作家协会第四次会员代表大会暨《万古心胸龙川词》诗译本分享会在江南街道江南艺术馆举行。大会选举了新一届市作协理事会，市作协主席、副主席及秘书长等。

　　近年来，市作协始终坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻习近平总书记关于文艺工作的重要论述，履行政治引领、团结引导、联络协调、服务管理、自律维权、推动创作的职能，围绕中心、服务大局，团结拼搏、勇毅前行，培养文艺人才，推出精品力作，加强区域文学品牌建设，我市文学事业呈现出蓬勃发展的可喜局面。市作协积极组织开展文学采风、主题征文等活动。推出作家驻村制度，助力乡村文化振兴，在全国尚属首创，得到了省作协的高度肯定和推广。在邀请外地作家来永参加笔会，举办文学名家讲座的同时，还鼓励永康作家“走出去”，丰富文学交流活动，开拓作协会员文学视野。

　　市作协在打造精品创品牌方面也可圈可点，文学作品发表、出版和获奖等创作成果丰硕。目前，市作协共有会员106人、网络作协分会会员22人，其中中国作协会员7人，省作协会员27人。永康作家群在省内外享有较高的声誉和影响力。

　　《万古心胸龙川词》诗译本是中国作协会员、省作协诗歌委员会委员、陈亮研究会会长章锦水历时3年创作，共收录了陈亮存世的74首词，是对现存龙川词的全面辑录与别开生面的诗性诠释、译写。

　　在诗译本分享会上，章锦水围绕创作背景、创作思路，并结合陈亮生活年代背景和人生经历等方面进行解读。诗译本以新诗努力达诂古意，将龙川词通俗化地展现给社会大众，同时不乏诗歌之意韵，为更多人读懂陈亮、读懂陈亮的词提供了宝贵路径。

　　会议现场