方言有不可替代的价值

　　希望公交车加上永康话报站

　　Sally：

　　我可以提点建议吗？

　　主持人：

　　你想提什么建议？

　　Sally：

　　建议公共场合特别是公交车上，使用地方方言和普通话报站。因为方言有不可替代的价值，是地域文化的纽带。普通话可以让你走得更远，方言会让你记住自己的根。

　　主持人：

　　怎么会想着在公交车上加上本地方言报站？

　　Sally：

　　这样可以照顾到不同人群的需要，外地人中有不少是听不懂当地方言的，而本地人中则有少数文化水平不高或年纪偏大的老年人听不懂普通话。如果采用方言和普通话循环播放站名及有关注意事项，则能兼顾到这些不同人群的需要。

　　主持人：

　　增加方言报站对老年人而言方便太多了，不但容易听清楚，还会让人感到很亲切。

　　Sally：

　　是的。语言是文化传播的载体，地方方言更加如此。我们城市有着胡则、陈亮的历史文化，在信息时代高速发展的今天，更加需要得到不断传承与创新。城市公交车是最直接向游客们展示当地特色文化的窗口和平台，希望我市也能够在自己的城市公共交通工具上增加永康话语音报站。

　　主持人：

　　普通话报站后，再继续方言报站会让乘客感受到地方特色，同时增加城市温度。

　　Sally：

　　对啊。如果我乘坐本地的公交车，全程听到的只是普通话，那么这跟我在外地乘公交车没有什么不同，这就容易让人产生生疏、隔阂感。如果能听到用本地方言报站，感觉肯定不一样。特别是久别家乡的人，坐上公交车，就听到熟悉的乡音，会倍感亲切的。

　　主持人：

　　这样是保护方言的一种有意义尝试。

　　Sally：

　　对的。每个地方都有自己的特色方言，这也方便经常坐公交且不会说普通话的老人，体现社会的人文关怀。而对于一些年轻人来说，在公交车上推行双语报站，除了觉得有些新奇，也多了一份文化传承的味道。方言不能被遗忘。

　　主持人：

　　用方言报站虽然是件不起眼的小事，却是在潜移默化中传播永康特色文化，推动更多年轻人使用和传承，对地方文化的传承有着不可忽视的作用。

　　Sally：

　　多了一种语言报站，增加几秒钟的时间，也不会影响乘车体验。其实很多城市的公交车除了采用普通话播报外，还同时采用本地方言进行语音播报作为辅助，例如温州、上海等城市公交车都采用普通话+方言的播报形式。

　　主持人：

　　语言播报系统中的方言报站就是能够让人们最直接接触和了解这座城市文化的方式。

　　Sally：

　　永康方言作为传承永康文化的重要载体，如果在公交车上设置普通话+永康方言进行站点播报，不仅可以使外地乘客更好地了解永康文化，也可以凸显浓郁的永康城市特色。对于不懂当地方言的外地人来说，在乘车的过程中，能听到当地标准的方言报站，这也是接触、了解、熟悉当地语言的机会。说不定，在这短暂的乘车过程中，你一不小心就学会了一个当地简短的方言用语。