“鸡子”听成“瓜子”
6岁弟弟买错东西
花映音:
我弟弟很搞笑的。
主持人:
怎么搞笑了?
花映音:
昨天,我家里来了客人,很热闹也很吵闹。为了招待客人,我妈让我弟弟去楼下小店再买几个鸡蛋。弟弟拿了钱,屁颠屁颠地走了。
主持人:
你弟弟几岁了?买回来了吗?
花映音:
今年6岁。不一会儿,他回来了,不过手里不是提着一袋鸡蛋,而是瓜子。
主持人:
怎么会买错了?
花映音:
事后,我们分析,因为平时都是用普通话交流的,当时家里有客人,比较吵,再加上我妈说得急,顺口用方言把鸡蛋说了“鸡子”,所以他听错了。不过瓜子买来,可让我饱了口福,嘿嘿!
主持人:
那后来你弟弟又去买了吗?
花映音:
去了,第二次总算买对了。
中国县市区域报好专栏