![]() |
错误印刷“误导”了我们这么多年
寒号鸟竟然不是鸟 它是复齿鼯鼠
□记者 周灵芝
本报讯 近日,冷空气光临气温直降。晚上7时,家住南苑路的陈女士骑电动车接上兴趣班的女儿回家。迎面吹来的冷风冻得陈女士直打哆嗦,突然坐在她身后的女儿来了句:“哆啰啰,哆啰啰,寒风冻死我,明天就做窝。”思绪一下就将她拉回了小学时的课文《寒号鸟》中。
陈女士的女儿今年9岁,在实验学校就读二年级。陈女士39岁,是读着《寒号鸟》长大的,对这篇小学时读过的课文印象非常深刻。为此,她还边骑车边教育女儿,别学寒号鸟当懒汉,不垒窝不筑巢结果被活活冻死。
回到家,陈女士的女儿翻开了语文书做作业,陈女士坐在一旁监督孩子写作业。陈女士的女儿正好学到了第13课《寒号鸟》,结果课文中的插图让陈女士吓了一跳,一只像松鼠一样的动物正躺在崖缝内。陈女士指着课本插图问女儿,这是什么?女儿笃定地说:“寒号鸟”。
语文课本上的《寒号鸟》
我们先来了解下现在孩子们语文课本,《寒号鸟》是部编版二年级语文上册的一篇课文,其中大家印象最深的一段话是:寒冬腊月,大雪纷飞。北风像狮子一样狂吼,崖缝里冷得像冰窖。寒号鸟重复着哀号:“哆啰啰,哆啰啰,寒风冻死我,明天就做窝。”
其实对于这段话,现在的70后、80后和90后都不陌生,就连60后也有记忆。上世纪60年代的许多小画片上面都有寒号鸟的影子,它是只鼠的模样。1983年版的小学语文课本主1987年的语文课本中,都有寒号鸟的课文。只是不知道为什么很多印刷品以讹传讹,想当然了,把寒号鸟画成“鸟”的形象,有的甚至还有绚丽的羽毛。
“现在的学生没有人会问寒号鸟是不是鸟?因为老师在备课过程中都会查阅相关的资料,上课时也会向孩子们介绍寒号鸟的相关内容。倒是接送孩子的家长偶尔会问,是不是课文中印刷出错,把寒号鸟印得变了形。”倪静川是实验学校副校长也是是一名语文老师,当有家长提问时,她就会鼓励家长去查查资料,再一起探讨。
寒号鸟是什么
对于“寒号鸟不是鸟”这个事实,许多市民都觉得出乎意料,都忍不住悄悄的百度一下。市农林局的专家介绍,鸟类是卵生脊椎动物,而寒号鸟是一种啮齿类动物,名字叫做复齿鼯鼠。它体型似松鼠,前后肢间生有宽大多毛的肉膜,耳基部有一束黑色常毛。它的背毛棕黄、杂黑色常毛,有地方也叫“缝隙”鸟。
复齿鼯鼠栖息于海拔1200米左右的针阔混交林,在高大乔木树上或陡峭岩壁裂隙石穴筑巢,多用细草等作窝,以侧柏叶及其籽为食物。其肉膜可以帮助其在树中间快速的滑行。白天匿于巢内,黄昏或夜间外出活动,是国家二级保护动物。它为中国的特有种,粪便可入药,能止痛、活血,主要分布于我国的河北、吉林、山西、陕西、甘肃、湖北、四川、云南、贵州、西藏和青海等地。
2017新人教部编版小学二年级语文课文《寒号鸟》图片